expiration date แปล

• n. exp.
  - วันครบกำหนด [wan khrop kam not]
  - วันครบกำหนดชำระเงิน [wan khrop kam not cham ra ngoen]
  - วันสิ้นอายุ [wan sin ā yu]
  - วันหมดอายุ [wan mot ā yu]

• expiration     [ˌekspɪ'reɪʃ(ə)n] 1. n. ขัย [khai] 2. n. exp. การหายใจออก [kān hāi
• date     1) n. การนัดหมาย ที่เกี่ยวข้อง: การนัดพบ ชื่อพ้อง: agreement,
• date of expiration of a contract    n. exp. วันสิ้นสุดสัญญา [wan sin sut san yā]
• account expiration    วันหมดอายุบัญชีผู้ใช้
• to date    idm. ขึ้นอยู่กับเวลาปัจจุบัน
• application date    n. exp. วันรับสมัคร [wan rap sa mak]
• architecture by date    สิ่งก่อสร้างแบ่งตามตามเวลาก่อสร้าง
• assign a date to    v. exp. ลงวันที่ [long wan thī]
• auspicious date    n. - อภิลักขิตกาล - อภิลักขิตสมัย [a phi lak khit ta sa mai]
• be out of date    idm. ล้าสมัย ที่เกี่ยวข้อง: หมดสมัย ชื่อพ้อง: be up to
• be out-of-date    พ้นสมัย คร่ําครึ เลยสมัย หมดสมัย ล้าสมัย โบราณ เชย หมดยุค
• be up to date    idm. ทันสมัย ชื่อพ้อง: be out of, get out of, get up to, go out of
• be up-to-date    ตามสมัยนิยม เข้ายุค สมัยใหม่ ล้ําสมัย เข้าสมัย ตามสมัย ทันสมัย ล้ํายุค
• best-by date    n. exp. - วันสิ้นอายุ [wan sin ā yu] - วันหมดอายุ [wan mot ā yu]
• bid date    วันยื่นซอง (ประกวดราคา)

• เริ่มวันได้สุดยอดเลย ทิ้งศพไว้ที่นี่จนเริ่มเน่า
  Hell of a way to start the day. Kept the bodies here long past their expiration date.
• แฟนคุณเลยวันหมดอายุมาแล้ว อย่างนี้ บ้าหรือเปล่าล่ะ?
  Your girlfriend's past her expiration date, and we're crazy?
• ก็แค่ว่าความสัมพันธ์ครั้งนี้ มันมีวันหมดอายุ
  Only that this relationship has an expiration date.
• ฉันรู้มาตลอดว่ามันไม่ยาวหรอก กับความสัมพันธ์ของเรา
  I always knew there was an expiration date on this relationship.
• มีเวลามากกว่า 15 วันก่อนที่โดเมนจะหมดอายุหรือไม่ ?
  Is there more than 60 days until your domain expiration date?
• คูปองจะต้องใช้ก่อนวันหมดอายุที่พิมพ์อยู่บนคูปอง
  Coupons must be used before the expiration date printed on the coupon.
• เครื่องพิมพ์สำหรับลายนูนบนชุดแบตช์และวันหมดอายุ
  Printer for embossing on the package batch number and expiration date
• ถ้าซื้อเช็คธนาคารไปแล้ว มีกำหนดวันหมดอายุหรือไม่
  If I buy a cashier's check from SCB, will it have an expiration date?
• การใช้ยาหลังจากวันหมดอายุเป็นที่ยอมรับไม่ได้
  The use of the drug after its expiration date is unacceptable.
• ตั้งวันหมดอายุเพื่อปิดการใช้งานลิงค์หลังจากวันที่
  Set an expiration date to disable the URL after this date.